The drop down editor is displayed for custom enumeration attributes, such as a user role, a requirement status or priority. You can customize values of an enumeration attribute in Document Attributes dialog opened from Document > Custom Attributes menu. Check Enumeration Attributes documentation section for more information.